آثار شرکت‌کننده در بیستوششمین جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر
بخش مرور تئاتر ایران در سال 86-1385 (تهران)
1. آهو به‌وقت انفجار، نوشته رحمت امینی، کار حسن وارسته، تهران.
2. افرا یا روز می‌گذرد، نوشته و کارگردانی بهرام بیضایی، تهران.
3. پینوکیو، نوشته نسیم احمد‌پور، کار نسیم احمد‌پور و علی‌اصغر دشتی، تهران.
4. چاه، نوشته و کارگردانی کتایون حسین‌زاده، تهران.
5. طوبی، نوشته محمد ابراهیمیان، کار مسعود دلخواه، تهران.
6. ملاقات بانوی سالخورده، نوشته فردریش دورنمات، کار حمید سمندریان، تهران.
7. منظومه مور بی‌ملکه، نوشته و کارگردانی ناصح کامگاری، تهران.
بخش جشنواره‌های نمایشی
بخش صحنه‌ای
1. آخرین تبسم شاهانه مهتاب، نوشته مهدی افشار قهرمانی، کار روزبه ناصری، تهران.
2. آه کودکم پشت در ماند، نوشته و کارگردانی مسلم سلیمانیان چالش‌تری، شهرکرد.
3. اسب چوبی، نوشته و کارگردانی عباس تقی‌آبادی، تهران.
4. بازی‌سازان اندرونی، نوشته عارفه عنایتی، کار عباس اقسامی، تهران.
5. به‌موازات، نوشته و کارگردانی امین آبان، کرج.
6. پدرانه، نوشته آرش عباسی، کار علی‌اصغر راسخ راد، تهران.
7. پندار زنده، کفتار مرده، نوشته و کارگردانی حمید ابراهیمی، تهران.
8. جاثلیق، نوشته سیروس همتی، کار رسول نقوی، تهران.
9. چغوک، نوشته جمشید خانیان، کار شمس‌الله اکبری، خمین.
10. حسن و دیو راه باریک پشت کوه، نوشته و کارگردانی افشین هاشمی، تهران.
11. خون و لجن، نوشته و کارگردانی امین ابراهیمی، کوهدشت.
12. داستان سودا، نوشته و کارگردانی طلیعه طریقی، تهران.
13. درس، نوشته محمد رحمانیان (بر اساس درس اثر اوژن یونسکو)، کار پریناز آل‌آقا، تهران.
14. رام کردن زن سرکش، نوشته داود فتحعلی بیگی، کار جلال منتظری و صادق میرزایی آفجه قشلاق، تهران.
15. روز خوب مردن، نوشته حامد ادوایی، کار سینا رستگاری، تهران.
16. زال و سیمرغ، نوشته و کارگردانی مهرداد نظام‌آبادی، تهران.
17. شکسته بخوان، نوشته علی رویین‌تن، کار علی اظهری سلماسی، تبریز .
18. قربانی، نوشته و کارگردانی سیروس همتی، تهران.
19. قصه پادشاه سرزمین قصه‌ها، نوشته محمد رضا کوهستانی، کار احمد سلیمانی، قم .
20. مبارزه دو قهرمان در راستای هدفی متعالی در یک کمیسیون اجتناب‌ناپذیر، نوشته آرش میرطالبی، کار بهنام نعیمی، تهران.
21. مبارک مبارک است، نوشته و کارگردانی محمد لقمانیان، تهران.
22. مش‌مش قلی‌خان، نوشته گیتا داودی و ناصر آویژه، کار ناصر آویژه، تهران.
23. وارث، نوشته امین آبان، کار گروهی، کرج.
24. و خدایی که در این نزدیک است، نوشته و کارگردانی رضا افضلی، ساری.
25. نقل سرخ، نوشته آرش عباسی، کار اکبر قهرمانی، تهران.
بخش خیابانی
1. جنگ و صلح، نوشته مژگان رضاییان، کار علیرضا پاکزاد، تهران.
2. دیروز امروز فردا، نوشته و کارگردانی جلال بلوکی، مشهد.
3. زیر پلک انتظار، نوشته کورش شمس، کار اسماعیل صرامی، خمینی‌شهر.
4. همیشه از کنار تو، نوشته و کارگردانی آزاده گنجه، تهران.
بخش تجربه‌های دانشجویی
1. آتسوموری، نوشته سه آمی موتوکیو، کار محمدرضا پورمقدم، شیراز.
2. این ملک متروک است، نوشته تنسی ویلیامز، کار ابراهیم امینی، تهران.
3. با سری آشفته از جنون کامل، با داسی، از هذیانی به هذیانی، از رویایی به رویایی، چهره مخدوشی که از فعل خود بیمناک است، نوشته و کارگردانی احسان فلاحت‌پیشه، تهران.
4. پاییز هزاروسیصدوجنگ، نوشته و کارگردانی مصطفی کوشکی، تهران.
5. تهران 1386، نوشته فواد مخبری، کار احمد کچه‌چیان، تهران.
6. خاندان چن چی، نوشته آنتونن آرتو، کار عرفان ناظر، تهران.
7. دو جلاد، نوشته فرناندو آرابال، کار آرزو سرشناس، تهران.
8. ری‌را، نوشته و کارگردانی علی‌محمد افشاریان، بوشهر.
9. سرشت انسانی به روایت جریانات ناقص فکری، نوشته و کارگردانی فرزاد حسن میرزایی، تبریز.
بخش تجربه‌های دانشگاهی(اساتید)
1. الکترا و رومئوژولیت، نوشته سوفوکل و ویلیام شکسپیر، کار هما جدیکار، تهران.
2. الکترا و رومئوژولیت، نوشته سوفوکل و ویلیام شکسپیر، کار کیومرث مرادی، تهران.
3. الکترا و رومئوژولیت، نوشته سوفوکل و ویلیام شکسپیر، کار شیوا مسعودی، تهران.
4. الکترا و رومئوژولیت، نوشته سوفوکل و ویلیام شکسپیر، کار سپیده نظری‌پور، تهران.
بخش مسابقه بین‌المللی تئاتر
1. امپراطور و آنجلو، نوشته ایوب آقاخانی، کار امیر دژاکام، ایران.
2. ترمینال، نوشته و کارگردانی سیامک احصایی، ایران.
3. چه مرد ظالمی!، نوشته ]بینا[ (بر اساس مکبث اثر ویلیام شکسپیر)، کار پاول ژکوتاک، لهستان.
4. راشومون، نوشته ]بینا[ (بر اساس رمان در بیشه‌زار اثر رینوسوکه آکوتاگوا)، کار برنارد میکسکا، سوئیس.
5. زندگی متناقض‌نمای من، نوشته و کارگردانی علی معینی، ایران و فرانسه.
6. سودالایادی، نوشته و کارگردانی مهدی فرج‌پور، ایران و هند.
7. کشتی شیطان، نوشته و کارگردانی آتیلا پسیانی، ایران.
8. لمنوس، (بر اساس ]بینا[ اثر سوفوکل)، کار رائول والس، ایران و مکزیک.
9. ماچیسمو، نوشته و کارگردانی محمد یعقوبی، ایران.
10. ماکاندو، نوشته گابریل گارسیا مارکز، کار سرکیس چملجکیان، فرانسه .
11. مربای روسی، نوشته لودمیلا اولیتسکایا، کار یوسیف رایخل گاوز، روسیه.
12. مسلح شدن، نوشته و کارگردانی آرا ایرنجاکیان، ارمنستان.
13. من آلیس نیستم اما اینجا همه‌چیز غریب است، نوشته علیرضا غفاری، کار محمد حاتمی، ایران.
14. ننه دلاور، نوشته برتولت برشت، کار کلاوس پایمن، آلمان.
15. نوک زبان، نوشته و کارگردانی لوکاس بانگرتر، سوئیس.
16. هفت دستور کلیدی برای معاصر شدن، نوشته طلا معتضدی، کار آروند دشت‌آرای و سارا ریحانی، ایران و ایتالیا و پرتقال و کره.
17. یرما، نوشته فدریکو گارسیا لورکا، کار رضا گوران، ایران.
بخش نمایش‌های خیابانی
1. آنفولانزای انسانی، نوشته و کارگردانی پیمان مهدوی، سقز.
2. احرام دگر بند، نوشته مصطفی جعفری، کار مرجان میثا، خمینی‌شهر.
3. بابام تو کاغذا گم شد، نوشته علیرضا عسگری و گیتا صالحی، کار گیتا صالحی و نوال شریفی، تهران.
4. بادبادک، نوشته و کارگردانی شاهد پیوند، تهران.
5. باران، نوشته و کارگردانی فهیمه باروتچی، تهران.
6. بچه‌های امروزی، نوشته و کارگردانی مهدی حبیبی، ملایر.
7. بیس، نوشته و کارگردانی حسین محمدحسینی، قشم.
8. 5+1، نوشته و کارگردانی خیرالله تقیانی‌پور، کرج.
9. تا کمان هست، نوشته مصطفی جعفری و امیر لطفی، کار امیر لطفی، خمینی شهر .
10. چارچار، نوشته و کارگردانی محمود فرضی‌نژاد، سیاهکل.
11. چوپان فداکار، دهقان دروغگو، نوشته رسول نقوی، کار حامد بی‌آزار، تهران.
12. خبرنگار، نوشته و کارگردانی فرامرز قلیچ خانی، تهران.
13. در انتظار جودو، نوشته رسول نقوی، کار وحید میریونسی، تهران.
14. دژ سپید، نوشته محمد رضا احمدی، کار حمید شبانیان، بروجن .
15. دنیا با چشمان بسته، نوشته و کارگردانی امیر کربلایی‌زاده، تهران.
16. رجعت، نوشته ابوذر چهل امیرانی، کار ابوذر چهل امیرانی و جمشید عسگری، تهران.
17. رقص پوکه‌ها، نوشته مختار محمدی، کار کژال راستا بین، مریوان.
18. سوسیس بلغاری‌ها بیشتر می ترسند، نوشته و کارگردانی کاوه مهدوی، تهران.
19. علمدار، نوشته حبیب‌الله ناصری، کار باقر رمضان‌زاده، میناب.
20. فرار معکوس، نوشته عطا مقیمی، کار حمید رضا مرادی، تهران.
21. مال‌کنون، نوشته و کارگردانی عباس بنی حنیفه، بروجن.
22. مسیر مشترک، نوشته پروانه علی ضامنی، کار مسعود محرابی، تهران.
23. من در امتداد نقطه‌چین‌های متصل به تو تمام می شوم، نوشته و کارگردانی امیرحسین شفیعی، ورامین.
24. نذر سیاه، نوشته و کارگردانی اکبر قهرمانی، تهران.
25. نوروزی ها، نوشته محمد علی صادق حسنی، کار محمد علی صادق حسنی و آرش نیک سرشت، لاهیجان.
26. هملت اتمی، نوشته و کارگردانی سعید خیراللهی، دهلران .
27. همین رو دارم، نوشته آوات صدیقی‌نیا، کار جمشید بهرامی، مریوان.
بخش تئاتر تلویزیونی
1. آخرین بازی، نوشته محمود استادمحمد، کار هنری سیامک صفری؛ کار تلویزیونی حسین فردرو، تهران.
2. آسانسور، نوشته ژرار لووایه، کار هنری حمیدرضا نعیمی؛ کار تلویزیونی غلامحسین لطفی، کرمانشاه.
3. اترارنامه، نوشته اصغر خلیلی، کار هنری اصغر خلیلی؛ کار تلویزیونی اصغر خلیلی، اصفهان.
4. ببر گراز دندان، نوشته فرتیس هوخ ولدر؛ ترجمه پرویز ممنون، کار هنری هادی مرزبان؛ کار تلویزیونی مسعود فروتن، تهران.
5. خانواده تت، نوشته استفال ارکنی؛ ترجمه کمال ظاهری، کار هنری مائده طهماسبی؛ کار تلویزیونی مسعود ساکت، تهران.
6. دریاروندگان، نوشته جان میلتون سینگ؛ ترجمه علی‌اکبر علیزاد، کار هنری محمد عاقبتی؛ کار تلویزیونی سیامک سهیلی‌زاده، تهران.
7. زمستان 66، نوشته محمد یعقوبی، کار هنری محمد یعقوبی؛ کار تلویزیونی بیژن صمصامی، تهران.
8. قشلاق آخر، نوشته مجید افشاریان، کار هنری علی مرادی؛ کار تلویزیونی علی مرادی، ایلام.
بخش تصاویر نمایش‌های صحنه‌ای
1. آنتیگونه در نیویورک، نوشته یانوش گلواتسکی؛ ترجمه حسن ملکی، کار هما روستا؛ کار تلویزیونی شهرام کهرابی، [بی‌جا].
2. بیوه‌های غمگین سالار جنگ، نوشته محمدامیر یاراحمدی، کار هادی عامل؛ کار تلویزیونی هادی عامل، [بی‌جا].
3. واقعیت اینه که خورشید دور ما می‌گرده، نوشته حسن برزگر، کار سیامک احصایی؛ کار تلویزیونی مازیار میری، [بی‌جا].
4. وکیل تسخیری، نوشته جان مورتی‌مر؛ ترجمه سیروس ابراهیم‌زاده، کار گلرخ میلانی؛ کار تلویزیونی [بینا].، [بی‌جا].
بخش نمایش‌های رادیویی
1. ببو دل بینا، نوشته لیلی تقوی، کار محمدهادی فاضلی، زاهدان.
2. پس از آن همه سال، نوشته علی زند وکیلی، کار احمد طاهری، اراک .
3. دخونامه اسمال هالو در عجب‌آباد، نوشته مرضیه رشیدبیگی، کار میکاییل شهرستانی، تهران.
4. لحظه دیدار، نوشته مریم امامی، کار مهدی شهداد، اصفهان.
5. ننه زیرون، نوشته و کارگردانی مریم واحد زحمتکش، گیلان.
6. نوش جان کنت دراکولا، نوشته مجید نظری‌نسب، کار جواد پیشگر، تهران.
بخش نمایش‌های شنیداری
1. زنان فضل‌فروش، نوشته ژان باپتیست پوکلن مولیر، کار سیدبهرام سروری‌نژاد، [بی‌جا].
2. مرگ در می‌زند، نوشته وودی آلن؛ ترجمه هوشنگ حسامی، کار فریدون محرابی، [بی‌جا].
بخش چشم‌انداز تئاتر ایران در سال 1387
1. تهرن، نوشته و کار محمود استادمحمد، تهران.
2. خنجره‌ها، نوشته مهدی پوررضاییان، کار امیر آتشانی، تهران.
3. شب روی سنگفرش خیس، نوشته اکبر رادی، کار هومن میرمعنوی، رشت.
4. غولتشن‌ها، نوشته کارلو گولدونی، کار حمید پورآذری، تهران.
5. کابوس ریتمیک، نوشته فریبا آقاپور، کار سعید تهرانی، تهران.
6. کادنس، نوشته طلا معتضدی، کار نیما دهقان، تهران.
7. کلبه عموتم، نوشته و کارگردانی بهروز غریب‌پور، تهران.
8. مدارا، نوشته وحیده قوهستانی، کار سیدمهدی فرجامی و وحیده قوهستانی، فسا.
بخش تولید متون نمایشی
1. بازی‌سازان اندرونی، نوشته و کارگردانی عارفه عنایتی، تهران.
2. تراژدی رودکی، نوشته و کارگردانی محمد ابراهیمیان، تهران.
3. ستاره‌های دارچینی، نوشته و کارگردانی رضا شیرمرز، تهران.
بخش نمایشنامه‌خوانی
1. بیدار شو اما ...، نوشته و کارگردانی مهدی افشار قهرمانی، تهران.
2. خیال خیس اطلسی، نوشته و کارگردانی عبید رستمی، سنندج .
3. زمان که بگذرد، نوشته و کارگردانی شکوفه آروین، تهران.
4. هفت پیکر، نوشته و کارگردانی محسن خسروی، کاشان.
5. هویت پنهان، نوشته و کارگردانی حجت‌الله کریمی، شمیرانات.
بخش تئاتر دانش‌آموزی
1. آن مرد آمد، نوشته و کارگردانی مونا احمدی و آیدا مرادیان، تهران (منطقه یک).
2. ای کاش فرصتی دیگر می‌یافتم، نوشته بهروز امیرشاهرخی و عباس یحیوی آذر، کار محمد تقی‌پور، تهران (منطقه هفده).
3. باغچه، نوشته و کارگردانی علی اردستانی رستمی، تهران (منطقه جوادآباد).
4. بهترین هدیه، نوشته و کارگردانی هانیه حمزه‌ای، تهران (منطقه چهار).
5. تعزیه شهادت امام حسین(ع)، نوشته و کارگردانی محمدرضا نجف قلی‌زاده، تهران (منطقه یک).
6. جنگ‌بازی، نوشته محمد خداوردی، کار مرضیه انصاری، تهران (بوستان و گلستان).
7. خشم و هیاهو، نوشته مهرداد رایانی مخصوص، کار ایرج افشاری اصل، تهران (منطقه شش).
8. در مترو اتفاق افتاد، نوشته گروهی، کار سعید دولتی، تهران (منطقه پنج).
9. راحیل، نوشته چیستا یثربی، کار اشرف‌السادات اشرف‌نژاد، تهران (منطقه دو).
10. رازها و دروغ ها، نوشته نغمه ثمینی، کار سارا امیراحمدی، تهران (منطقه یک).
11. شب سوم، نوشته سیدعلی موسویان، کار فاطمه امینی، تهران (منطقه چهار).
12. شبیه بیداری، نوشته و کارگردانی حسام مشفق، تهران (منطقه سه).
13. طلائیه، نوشته سیدجواد هاشمی، کار یوسف طاهریان، تهران (منطقه شش).
14. کسی نیست همه داستان‌ها را به یاد آورد، نوشته محمد چرمشیر، کار مهتاب گل‌کار، شهریار.
15. محاکمه، نوشته و کارگردانی زهرا فرجی، تهران (منطقه دو).
16. مرگ در می‌زند، نوشته وودی آلن، کار محمدحسین کلانتری، تهران (بوستان و گلستان).
17. نستور، نوشته علی چراغی، کار علی زمان‌زاده، تهران (منطقه چهار).
18. وقتی زنگ بخوره، نوشته سیدجواد هاشمی، کار سیدمحمد حسینی، تهران (منطقه یازده).
بخش مرور تئاتر ایران در سال 86-1385 (شهرستان)
1. بیداری در خواب هزار من، نوشته علی ثقفی، کار محمدجواد دژم، قم.
2.خانمچه و مهتابی، نوشته اکبر رادی، کار سیامک افسایی، تبریز.
3. سرنوشت تیر، نوشته و کارگردانی ساسان قجر، زنجان.
4. آقالیلا، نوشته و کارگردانی مهرداد کوروش‌نیا، تهران.
5. اگر مرد کوچولویی پیدایش می‌شد که می‌خندید...، نوشته جمشید خانیان، کار احسان جانمی، اصفهان.
6. حرکت خون در رگ‌های خشکیده، نوشته آرش عباسی، کار مینو میرشاه‌ولد، ملایر.
7. سه روایت از مردن در یک روز مه‌آلود، نوشته و کارگردانی رضا گشتاسب، یاسوج.
8. از اون بالا، نوشته مهرداد خزیمه، کار حمیدرضا کمیلی‌خواه، زاهدان .
9. بگذار گاهی آفتاب بر دریچه چشمانت ببارد، نوشته و کارگردانی علی حاتمی‌نژاد، مشهد.
10. پرده‌خوانی افلاک، نوشته هادی حوری، کار حسن سرچاهی، شاهرود.
11. شرح هجران، نوشته کیوان صباغ، کار غلامرضا جهان‌پا، مشهد.
12. غربتی‌ها، نوشته و کارگردانی افشین محمودی، شیراز.
بخش تئاتر ملل
1. دردسر در آسمان، نوشته ووچن‌گن، کار غفار پورآذر، چین.
2. روح عروسک، نوشته ]بینا[، کار نگو کیم لو آن، ویتنام.
3. رامایانا، براساس داستان رامایانا، نوشته و کارگردانی چاو سو پونگ، سنگاپور.
بخش تئاتر فراگیر
بخش خیابانی
1. آخرین النگو، نوشته و کارگردانی جمشید عسگری، [بی‌جا].
2. پشه‌کش، نوشته و کارگردانی بابک والی، [بی‌جا].
3. سوژه، نوشته و کارگردانی عبدالعلی فریدزاده، [بی‌جا].
4. کات، نوشته و کارگردانی فرامرز قلیچ‌خانی، [بی‌جا].
5. کلاهی برای زمستان، نوشته و کارگردانی محمدمهدی چاکری، [بی‌جا].
6. لطفاً مشغول باشید، نوشته و کارگردانی رسول حق‌شناس، [بی‌جا].
بخش کودک و نوجوان
1. بازی پسر و گرگ، نوشته جواد ذوالفقاری و شادی پورمهدی، کار جواد ذوالفقاری، [بی‌جا].
2. تیر و طفل و تشنگی، نوشته مهدی پوررضائیان، کار افشین ناظری، [بی‌جا].
3. حضرت سلیمان، نوشته و کارگردانی فریبا رئیسی، [بی‌جا].
4. خوب و عزیزی ایران زیبا، نوشته حسن دولت‌آبادی، کار حسن دادشکر، [بی‌جا].
5. رویای ماه، نوشته و کارگردانی مریم کاظمی، [بی‌جا].
6. غذای نذری، نوشته امیر مشهدی‌عباس و منوچهر اکبرلو، کار امیر مشهدی‌عباس، [بی‌جا].
7. کمپانی عروسکی، نوشته و کارگردانی حامد زحمتکش و مهدی فرشیدی سپهر، [بی‌جا].
8. گرگ گرگ است، نوشته مسلم قاسمی، کار جلال منتظری و صادق میرزایی آفجه قشلاق، [بی‌جا].
9. ماهی، نوشته ویدا قهرمانی، کار محسن ایمان‌خانی، [بی‌جا].
10. ملک‌جمشید، نوشته و کارگردانی امیر مشهدی‌عباس، [بی‌جا].
بخش ارتش
1. آنکه گفت آری آنکه گفت نه، نوشته عبدالرضا حیائی، کار اکبر قهرمانی، [بی‌جا].
2. بخند عشق نمک‌گیر شود بعد برو، نوشته اسماعیل بایگی، کار علی غلامی اول، [بی‌جا].
3. پنجره‌ای برای دیدن، نوشته علیرضا حنیفی، کار پژمان کاشفی، [بی‌جا].
4. تراژمدی سهراب، نوشته ناصر یکه، کار محمد رضا قلمبر، [بی‌جا].
5. خاطره اما خاکستر، نوشته حمیدرضا کمیلی‌خواه، کار قاسم حقیقی، [بی‌جا].
6. مغیب، نوشته محمد لطفی، کار سیدمحمد موسوی‌نژاد، [بی‌جا].
بخش پلیس
1. ارتباط دو نفر، نوشته شاهد پیوند و محسن پنجابی، کار جواد نجم‌الدین، [بی‌جا].
2. پلیس جنگل سبز، نوشته و کارگردانی شاهد پیوند، [بی‌جا].
3. چهارپایه، نوشته و کارگردانی مهدی شاه‌پیری، [بی‌جا].
4. دوست و دشمن، نوشته رسول نقدی، کار حامد بی‌آزار، [بی‌جا].
5. دیسکیدا و آقای راهنما، نوشته شاهد پیوند و کتایون آقاکاظم جوراب‌باف، کار کتایون آقاکاظم جوراب‌باف، [بی‌جا].
6. من می‌خواهم با شما ازدواج کنم، نوشته حامد بی‌آزار، کار سیدوحید میریونسی، [بی‌جا].
بخش ویژه انقلاب اسلامی
1. آهسته با گل سرخ، نوشته اکبر رادی، کار مه‌لقا باقری، تهران.
2. سمفونی بیداری، نوشته و کارگردانی حسین فرخی، تهران.
3. در قاب ماه، نوشته حمیدرضا آذرنگ، کار حسین مسافر آستانه، تهران.