در حال بارگذاری ...
نویسنده «سیزیف» به فارس گفت؛

نمایشنامه‌نویسان ایرانی توانمند و خلاق هستند

محمدصادق گلچین عارفی که در بخش مسابقه نمایشنامه‌نویسی جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر شرکت دارد، گفت: نمایشنامه‌نویسان ایرانی هم خلاق وهم توانمندند.

«محمدصادق گلچین عارفی»، نویسنده نمایشنامه «سیزیف» که در بخش مسابقه نمایشنامه‌نویسی این رویداد شرکت دارد، گفت: این نمایشنامه درباره زندگی یک بازیگر است که در یکی از نقش‌هایش هنوز مانده و در همان حال و هوا زندگی می‌کند. این بازیگر سعی می‌کند خودش را از این وضعیتی که به آن دچار شده، نجات بدهد.

وی با اشاره به سوررئال بودن نمایشنامه ،‌افزود: ایده اصلی این نمایشنامه از زندگی ویوین لی گرفته شده که در فیلم‌های «برباد رفته» و «اتوبوسی به نام هوس» بازی کرده است. او مدت زمانی از زندگی‌اش را درگیر بلانش یکی از کاراکترهایی بود که نقش آن را بازی کرده بود.

گلچین عارفی با بیان اینکه نمایشنامه «سیزیف» تا به حال دو بار اجرا شده است، عنوان کرد: این نمایشنامه یک بار در آبان ماه سال 97 در تماشاخانه ایرانشهر اجرا شد و بار دیگر در تیر ماه سال 98 در تئاتر مستقل تهران به اجرا درآمد.

این نویسنده ، درباره اجرای نمایشنامه‌های غیرایرانی در تئاتر ایران گفت: با توجه به اینکه نمایشنامه‌های غیرایرانی ترجمه شده عمدتا آثار ممتاز و درخوری هستند که در اروپا یا آمریکا جایزه گرفته‌اند و شناخته شده هستند، طبیعتاً در ایران هم استقبال خوبی از آن‌ها معمولا صورت می‌گیرد، بنابراین می‌توان به این نتیجه رسید که اجرای صحنه‌ای آن‌ها در ایران هم می‌تواند مورد پسند مخاطبان تئاتر باشد.

وی با اشاره به بحث اقتباس در تئاتر ایران گفت: کارگردان و گروه اجرایی در بازنویسی و اقتباس از نمایشنامه‌های غیرایرانی می‌توانند نمایشنامه را از فیلترهایی خود عبور بدهند تا بتوانند نمایشنامه را اجرا کنند. البته باید به روح اثر وفادار بمانند. 

وی خاطر نشان کرد: در تئاتر ما نمایشنامه‌های ایرانی خوبی هم به اجرا در می‌آیند و با استقبال خوبی هم روبرو می‌شوند، این اتفاق قابل توجه است و نشان می‌دهد که نویسندگان کشورمان بسیار توانمندند و از سلایق مخاطبان شناخت درستی دارند.

وی خاطر نشان کرد: نمایشنامه «سیزیف» اولین اثری است که من به بخش مسابقه نمایشنامه نویسی جشنواره تئاتر فجر فرستاده‌ام و از این که نامزد دریافت جایزه این بخش هستم، خوشحالم.

سی و هشتمین جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر به دبیری نادر برهانی مرند بهمن ماه امسال در تهران برگزار می‌شود.




مطالب مرتبط

گفت‌و‌‌‌‌گو با کارگردان راه‌یافته به جشنواره فجر 42

یوسف دادجو: «هزار و320»؛ داستان عشق به وطن را روایت می‌کند
گفت‌و‌‌‌‌گو با کارگردان راه‌یافته به جشنواره فجر 42

یوسف دادجو: «هزار و320»؛ داستان عشق به وطن را روایت می‌کند

یوسف دادجو، کارگردان نمایش «هزار و320»، که در بخش مسابقه تئاتر ایران چهل‌ودومین جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر روی صحنه رفت، این اثر نمایشی را روایت عشق به وطن، شجاعت و جانفشانی ابوالفضل مجرد فراقی و همرزمانش در مقابل قشون روس دانست.

|

گفت‌وگو با کارگردان حاضر در بخش غیررقابتی جشنواره تئاتر فجر

ناصر علاقبندان: «نشخوار»، روایتی متفاوت از جنگ جهانی آخرین است
گفت‌وگو با کارگردان حاضر در بخش غیررقابتی جشنواره تئاتر فجر

ناصر علاقبندان: «نشخوار»، روایتی متفاوت از جنگ جهانی آخرین است

ناصر علاقبندان کارگردان نمایش «نشخوار» می‌گوید این نمایش نگرشی فلسفی به سبک زندگی امروز جامعه جهانی دارد و به نوعی هشدار به این شیوه زندگی می‌دهد.

|

مجید رحمتی، کارگردان نمایش «ط» مطرح کرد

ترنابازی با طیب‌ حاج‌رضایی
مجید رحمتی، کارگردان نمایش «ط» مطرح کرد

ترنابازی با طیب‌ حاج‌رضایی

مجید رحمتی، کارگردان نمایش «ط»، از جمله آثار حاضر در بخش مسابقه تئاتر ایران و هویت ملی چهل‌ودومین جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر می‌گوید در این اثر تلاش کرده است تنها به‌عنوان یک راوی و بدون قضاوت‌گری نقاط عطف زندگی طیب حاج‌رضایی را به تصویر بکشد و نشان دهد که در برهه‌های ...

|

در گفت‌وگو با کوروش شاهونه، کارگردان نمایش «هیدن» مطرح شد

چشم‌های بینایی که حقیقت را کتمان می‌کنند
در گفت‌وگو با کوروش شاهونه، کارگردان نمایش «هیدن» مطرح شد

چشم‌های بینایی که حقیقت را کتمان می‌کنند

کوروش شاهونه، یکی از نویسندگان و کارگردان نمایش «هیدن»، از جمله آثار حاضر در بخش مسابقه تئاتر ایران چهل‌ودومین جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر می‌گوید این اثر بر پایه اندیشه چشم‌های بینایی که حقیقت را کتمان می‌کنند بنا شده است. حقیقتی که می‌تواند به کل روابط جوامع انسانی ...

|

گفت‌وگو با حامد مکملی، نویسنده و کارگردان نمایش «آریوبرزن»

برخوانی یک اتفاق تاریخی
گفت‌وگو با حامد مکملی، نویسنده و کارگردان نمایش «آریوبرزن»

برخوانی یک اتفاق تاریخی

حامد مکملی، نویسنده و کارگردان نمایش «آریوبرزن»، اثری که از طریق ورود به بخش تازه‌ها وارد مسابقه تئاتر ایران چهل‌ودومین جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر شده است، می‌گوید این نمایش یک برخوانی از داستان سردار بزرگ پارسی است که در برابر اسکندر مقدونی ایستاد و برای سرزمینش جان ...

|

گفت‌وگو با کارگردان حاضر در بخش هویت ملی جشنواره تئاتر فجر

میثم حبیبی: «همه خواب بودیم» روایتی متفاوت از زندگی حاج قاسم سلیمانی است
گفت‌وگو با کارگردان حاضر در بخش هویت ملی جشنواره تئاتر فجر

میثم حبیبی: «همه خواب بودیم» روایتی متفاوت از زندگی حاج قاسم سلیمانی است

کارگردان نمایش «همه خواب بودیم» می‌گوید ما می‌خواهیم جریانی مستندگونه از زندگی و آنچه آن شب برای خانواده حاج قاسم رقم خورده را برای مخاطب روایت کنیم.

|

گفت‌وگو با کارگردان حاضر در بخش فراگیر جشنواره تئاتر فجر

لقمان بحرانی: «آشپزخانه فنلاندی­‌ها» نمایشی انتقادی درباره مردم، جامعه و دولت است
گفت‌وگو با کارگردان حاضر در بخش فراگیر جشنواره تئاتر فجر

لقمان بحرانی: «آشپزخانه فنلاندی­‌ها» نمایشی انتقادی درباره مردم، جامعه و دولت است

کارگردان «آشپزخانه فنلاندی‌­ها» نمایش خود را دارای فضایی کمدی-فانتزی می­‌داند که در درون مایه خود انتقادهایی را نیز درباره مردم، جامعه، دولت و تعاملات بین آن‌ها دارد.

|

کارگردان حاضر در بخش تازه‌های تئاتر جشنواره گفت

کیانوش احمدی: امیدوارم نگاه عادلانه جشنواره در انتخاب و داوری آثار ادامه‌دار باشد 
کارگردان حاضر در بخش تازه‌های تئاتر جشنواره گفت

کیانوش احمدی: امیدوارم نگاه عادلانه جشنواره در انتخاب و داوری آثار ادامه‌دار باشد 

کیانوش احمدی، کارگردان حاضر در بخش تازه‌های تئاتر بر رویکرد عادلانه چهل‌ویکمین جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر در انتخاب آثار و داوری آن‌ها تاکید کرد. 

|

کارگردان حاضر در بخش تازه‌های تئاتر جشنواره گفت

کیانوش احمدی: امیدوارم نگاه عادلانه جشنواره در انتخاب و داوری آثار ادامه‌دار باشد 
کارگردان حاضر در بخش تازه‌های تئاتر جشنواره گفت

کیانوش احمدی: امیدوارم نگاه عادلانه جشنواره در انتخاب و داوری آثار ادامه‌دار باشد 

کیانوش احمدی، کارگردان حاضر در بخش تازه‌های تئاتر بر رویکرد عادلانه چهل‌ویکمین جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر در انتخاب آثار و داوری آن‌ها تاکید کرد. 

|

نظرات کاربران